Covers &Tribute Releases

Różni Artyści
"Jestem twoim wielbicielem"
 "I'm Your Fan"
  Atlantic 7 82349-2
USA 1991

  R.E.M.: First We Take Manhattan
 Ian McCulloch: Hey, That’s No Way To Say Goodbye
Pixies: I Can’t Forget
That Petrol Emotions: Stories of The Street
The Lilac Time: Bird On The Wire
Geoffrey Oryema: Suzanne
James: So Long Marianne
Jean-Louis Murat: Avalanche IV
David McComb & Adam Peters: Don’t Go Home With Your Hard-On
The House of Love: Who By Fire
Lloyd Cole: Chelsea Hotel
Robert Foster: Tower of Song
 Peter Astor: Take This Longing
 Dead Famous People: True Love Leaves No Traces
Bill Pritchard: I’m Your Man
 Fatima Mansions: A Singer Must Die
 Nick Cave and the Bad Seeds: Tower of Song
John Cale: Hallelujah

Różni Artyści
"Cohen po norwesku"
 "Cohen Pa Norsk"
  Kirkelig Kulturverksted  FXCD 128 
Norwegia 1993

Somebody's Darling: Dans meg gjennom kropp og and (Dance Me To The End of Love)
Kari Bremnes: Alle vet jo det (Everybody Knows)
Kirsten Braten Berg: Spurv pa en snor (Bird On The Wire)
Kristin Solli: Susanne (Suzanne)
Claudia Scott: Jeanne D'Arc (Joan of Arc)
Sidsel Endresen: Barmhjertige Sostre (Sisters of Mercy)
Somebody's Darling: Kapteinen (The Captain)
Claudia Scott: Det er krig (There Is A War) 
Kari Bremnes: Gikk du noen gang fri (Famous Blue Raincoat)
Kristin Solli: Hvem i flammer (Who By Fire)
Kirsten Braten Berg: Pa gjensyn, lille venn (So Long Marianne)
Sidsel Endresen: Du vet hvem jeg er (You Know Who I Am)

Różni Artyści
"Wieża pieśni. Piosenki Leonarda Cohena"
 "Tower Of Song. The Songs Of Leonard Cohen"
  A & M Records 1995

             

Słowa: Leonard Cohen
Muzyka: Anjani Thomas i Leonard Cohen

Blue Alert
Innermost Door
The Golden Gate
Half The Perfect World
Nightingale
No On After You
Never Got To Love You
The Mist
Crazy To Love You
Thanks For The Dance

     
Wydanie specjalne: 2CD: 1CD - jak wyżej i 2CD - DVD:

The Making Of Blue Alert   film - Liana Lunsona
The Mist
Thanks For The Dance\

Oryginalna ścieżka dźwiękowa filmu "Leonard Cohen: I'm Your Man"

Piosenki nagrane na żywo przez słynnego producenta Hala Willner'a
podczas festiwalu w Brighton w 2004 roku oraz w czasie Sydney Festival w 2005 roku.

Soundtrack:

1. Wieża pieśni (Tower Of Song) - Martha Wainwright
2. Dziś w nocy będzie fajnie (Tonight Will Be Fine) - Teddy Thompson
3. Jestem twój (I'm Your Man) - Nick Cave
4. Zimowa Pani (Winter Lady) - Kate & Anna McGarrigle, Martha Wainwright
5. Siostry miłosierdzia (Sisters Of Mercy) - Beth Orton
6. Hotel Chelsea Nr 2 (Chelsea Hotel No. 2) - Rufus Wainwright
7. Jeśli wola twa (If It Be Your Will) - Antony
8. Nie mogę zapomnieć (I Can't Forget) - Jarvis Cocker
9. Słynny niebieski prochowiec (Famous Blue Raincoat) - The Handsome Family
10. Ptak na drucie (Bird On A Wire) - Perla Batalla
11. Każdy wie (Everybody Knows) - Rufus Wainwright
12. Zdrajca (The Traitor)- Martha Wainwright
13. Zuzanna (Suzanne) - Nick Cave, Julie Christensen, Perla Batalla
14. Przyszłość (The Future) - Teddy Thompson
16. Wieża pieśni (Tower Of Song) - Leonard Cohen & U2

 Wśród muzyków grających koncert zarejestrowany na tej płycie byli: Javier Mas, Adam Cohen, Anjani Thomas i  Perla Batalla





Monsieur Camembert
 "Słynny niebieski ser. Show Leonarda Cohena"
"Famous Blue Cheese. The Leonard Cohen Show"
The Factory CAM005
Australia 2007

CD 1

I'm Your Man
Gypsy Wife
Field Commander Cohen
Chelsea Hotel
Manhattan
The Guests
A Singer Must Die
Famous Blue Raincoat
Light As The Breeze
The Future

CD 2

Take This Waltz
1958 Manifesto
Seems So Long Ago, Nancy
Intro To Jazz Police
Jazz Police
Suzanne
Who By Fire
Bird On A Wire
Memories
Hallelujah
Everybody Knows
Closing Time
The Dove
Dance Me To The End of Love

Jennifer Warnes
"Słynny niebieski prochowiec. Piosenki Leonarda Cohena"
 "Famous Blue Raincoat. The Songs of Leonard Cohen"
Shout Factory 826663-10490
USA 2007

Reedycja płyty wydanej w 1987 roku + 4 dodatkowe nagrania

"Święto Cohena - na żywo"
"A Feast Of COHEN - LIVE"
Various Artists
Kanada 2008

Tim Baker: Avalanche
Liz Solo: Who By Fire
Chris Hynes: Sisters of Mercy
Lindsay Barr: Diamonds in The Mine
Bryan Hennessey: Suzanne
Collen Power: The Captain
Sean Panting: The Is A War
Jenny Gear: Here It Is
Blair Harvey: Last Year's Man
Des Walsh: So Long Marianne
Jill Porter: First We Take Manhattan
Joel Hynes: Is This What You Wanted
Vicky Hynes: Boogie Street

Sharon Robinson

"Każdy o tym wie"
"Everybody Knows"
USA 2008

Lena Mἁndotter
"Pieśni Leonarda Cohena"
"Songs of Leonard Cohen"
Szwecja 2008

By The Rivers Dark
Chelsea Hotel # 2
Dance Me To The End of Love
Hallelujah
If It Be Your Will
The Law
Take This Waltz
Famous Blue Raincoat
Sisters of Mercy
Suzanne

Różni Artyści
"Cohen Covered"
MOJO Magazine
UK
grudzień 2008

 

Waldek Mieczkowski
"Ulubione"
CD - Fundacja "Hals"
Polska 2008

Pestka
Ballada o Wikingu
Maleńka, nie wolno żegnać się w ten sposób (Hey, That's No Way To Say Goodbye)
Nancy (It Seems So Long Ago, Nancy)
Śnieg i mgła
Tyle mamy za sobą przebytych mil
Tylko raz
Jedno z nas nie może się mylić (One of Us Cannot Be Wrong)
Modlitwa wędrownego grajka
Pamiątka ze spływu
Ballada o Morzu Sargassowym
Blues 4 rano
Na luzie
Nocne żeglowanie
Słynny niebieski prochowiec (Famous Blue Raincoat)
Dla Sikora

 

Różni Artyści
"Partyzant: Cohen po fryzyjsku"
"De Partisanen: Cohen In Het Fries"

Foreign Media Music 93918, CD + DVD
Holandia 2008

 

 

Maciej Zembaty, Tadeusz Klimonda
"Wolność - znaczy Freedom"

Fonografika FCD 684
Polska 2009

 

 

Freedom 1
Maciej Zembaty, Ela Dębska: Ptak na drucie
Bez podtekstów
Przyjdź do mnie na kawę
Freedom 2
I Love The Life i Live & I Live The Life I Love
Maciej Zembaty, Ela Dębska: Wydaje się tak dawno Nancy
Maciej Zembaty, Ela Dębska: Opowiadanie Izaaka
Kozmic Duck
Freedom 3
Miniono Śleboda
Wolność i zycie
I Shot The Sheriff
Dom wschodzącego slońca
Barbara Dziekan, Magda Sonnenfeld, Wojciech Plewiński, Maciej Zembaty: Joanna D'Arc
Wyluzuj
Free As A Bird

Ricky & Slinger
"Słynny niebieski prochowiec"
"Famous Blue Raincoat"
Holandia 2009
 

Ricky & Slinger
"Zeszłoroczny człowiek"
"Last Year's Man"
Holandia 2009

   

Ebba Forsberg
"Weź ten walc"
"Ta Min Vals"
EBOTH Records /Bonnier Amigo Music Group
Szwecja 2009
 

Here It Is (Här är det)
Dance Me To The End of Love (Dansa mej till kärleken)
Take This Waltz (Ta min vals)
Hallelujah (Halleluja)
Sisters of Mercy (Kärlekens systrar)
If It Be Your Will (Mĺ din vilja skeä)
Joan of Arc (Johanna frĺn Orleans)
Hey, That's No Way To Say Goodbye (Det här är inget sätt att säg adjö)
The Guests (Gästerna)
Who By Fire (Vem genom eld)

"Vestito Per Amare"  
 Italian Tribute to Leonard Cohen for Cracow Event 2010

    

Dimitri  Niccolai: Chi Col, Fuoco (Who By Fire)
Massimo Lajolo: Lungo Fiumi Oscuri  (By The Rivers Dark)
Laura Facci: La Finestra (The Widow)
Massimiiliano D'Ambrosio: Il Capitano (The Captain)
Veronica Marchi: Un Miglio In Fondo Al Cuore (A Thousand Kisses Deep)
Alessandro Hellmann: La Legge (The Law)
John Mario: Vetri (Iodine)
Marcella Garuzzo:  Nell'Oscurita (In My Secret Life)
Renzo Cozzani: Prendi Questa Voglia (Take This Longing)
Valentina Amandolese: Storia Di Isacco (Story of Isaac)
Ruben: La Ballata Della Cavalla Assente (The Ballad of Absent Mare)
Giambattista Bodei: Storie Di Strada (Stories of The Street)
Stefano Orlandi: Liberta' Per Un Po' (Tonight Will Be Fine)
Raffaella Bonetti: Il Modo Di Diare Addio (Hey, That's No Way To Say Goodbye)
Marco Ongaro: Lasciai Una Donna Ad Aspettare (I Left A Woman Waiting)
Givanni Peli: Ecco Qui (Here Is It)
Fabio Ficco: Fino Alla Fine Dell' Amor (Dance Me To The End of Love)

"Grająca szafa Leonarda Cohena. Piosenki, które były dla niego inspiracją"
"Leonard Cohen's Jukebox. The Songs That Inspired The Man"
Chrome Dreams CDCD50 35
Wielka Brytania 2010

Płyta szczególna, nie zawiera pieśni Leonarda Cohena tylko 25 piosenek, które Go zainspirowały

Solea Por - Federico Garcia Lorca
Careless Love - Josh White (trad, Arr. Handy, Williams, Koenig)
Jezebel - Frankie Laine (Shanklin)
Which Side Are You On? - Almanac Singers (Reece)
La Complainte Du Partisan (The Partisan) - Anna Marly (Marly, Vigerie)
Goodnight Irene - The Weavers (Ledbetter, Lomax)
Red River Valley - Gene Autry (trad)
Tennessee Waltz - Les Paul / Mary Ford (King, Stewart)
Be My Baby - The Ronettes (Spector, Greenwich, Barry)
Just One More - George Jones (Jones)
The Great Pretender - The Platters (Ram)
Unchained Melody - The Righteous Brothers (North, Zaret)
What'd I Say - Ray Charles (Charles)
The Twist - Hank Ballard (Ballard)
Supermarket In California - Allen Ginsberg (Ginsberg)
Turn! Turn! Turn! - Judy Collins (Seeger, Scripture)
Downhearted Blues - Alberta Hunter (Hunter, Austin)
Jokerman - Bob Dylan (Dylan)
Deadbelly - Jack Kerouac (Kerouac)
Charlie Parker - Jack Kerouac (Kerouac)
California - Joni Mitchell (Mitchell)
Get It While You Can - Janis Joplin (Joplin)
Gloomy Sunday - Billie Holiday (Seress, Carter, Lewis, Javor)
I Shall Be Released - Joan Baez (Dylan)
Your Cheatin Heart - Hank Williams (Williams)

Eugenio Colombo & Raffaella Misiti
"Październikowe Pieśni"
"October Songs"
Rudi Records
Włochy 2010

You Know Who I Am
So Long Marianne
Dance Me To The End of Love
Stories of The Street
Little America *)
Hallelujah
Suzanne
Teachers
Bird On The Wire
If It Be Your Will

*) muzyka Eugenio Colombo, słowa Raffaella Misiti

Dennis Fischer
"Fischer śpiewa Cohena"
"Fischer Singt Cohen"
Edel Kultur, No. 05213100010
Niemcy 2011

 I'm Your Man
Dance Me To The End of Love
Heimweh und Kummer *)
Take This Waltz
Everybody Knows
Wolke Nr. 1 *)
Versprechen Versprochen *)
Famous Blue Raincoat
Joan of Arc
Gestern noch Heute *)
Backseat of Your Cadillac *)
Lover Lover Lover
Bevor Die Welt Sich Noch Einmal Dreht *)
So Long, Marianne
Blonder Seemann *)

*) Piosenki innych autorów

Nadia Kazmi
"Piosenki Leonarda Cohena"
"Strange Song. The Songs Of Leonard Cohen"
Tinderbox Music, No. B004P0B2X0
USA 2011

 Why Don't You Try
I'm Your Man
Avalanche
True Love Leaves No Traces
One of Us Cannot Be Wrong
Ain't No Cure For Love
Paper Thin Hotel
Came So Far For Beauty
Hey, That's No Way To Say Goodbye

Patricia O'Callaghan
"Matador. Pieśni Leonarda Cohena"
 "Matador. The Songs of Leonard Cohen"
Marquis Classics Cat # MAR 417

The Gypsy’s Wife
The Window
Dance Me to the End of Love
Who by Fire
Alexandra Leaving
Everybody Knows
Suzanne
If It Be Your Will
Anthem
The Smokey Life (featuring Steven Page)
Joan of Arc
I’m Your Man
Hallelujah

Lora Szafran
"Sekrety życia według Leonarda Cohena"
 Sony Music, Polska 2011
Premiera: 9.01.2012



Goście (The Guests)
Zuzanna (Suzanne)
Zamglone życie (The Smokey Life)
Na tysiąc pieszczot w głąb (A Thousand Kisses Deep)
Tańcz mnie po miłości kres (Dance Me To The End of Love) 
Kto w płomieniach (Who By Fire)
Jeśli wola twa (If It Be Your Will)
Gdzieś na serca dnie (In My Secret Life)
Oto jest (Here It Is)
Słynny niebieski prochowiec (Famous Blue Raincoat)
Alleluja (Hallelujah)
Odchodzi Aleksandra (Alexandra Leaving)

Smitty & Julija
"Leonardowi z miłością. Siedem piosenek Leonarda Cohena"
"The Leonard, With Love. Seven Songs from Leonard Cohen"
 USA 2012
Premiera: marzec 2012

Dance Me to the End of Love
The Letters
Hallelujah 
Anthem
Joan of Arc
Bird on the Wire
Alexandra Leaving

Mark Berube: The Bard of Montreal
Kathryn Calder: Who By Fire
 Laila Biali: Show Me The Place
The Heavy Blinkers: Paper Thin Hotel
Bleating Hearts: The Partisan
Doug Hoyer ft. Mitch Holtby on sax: The Law
Andrew Vincent: Bird On A Wire
Daniel Ledwell: That Don’t Make It Junk
Old Believer: If It Be Your Will
Zachary Lucky & Carly Maicher: One of Us Can’t Be Wrong
Tyler Butler: Last Year’s Man
The Burning Hell ft. Katie Baggs: Memories
Foam Lake: So Long, Marianne
Ox (vocals by Ryan Bishops and mastered by A. David MacKinnon): Hey, That’s No Way To Say Goodbye
Extra Happy Ghost!: True Love Leaves No Traces
Les JupesFirst: We Take Manhattan
Interstllr: Lover Lover Lover
The Strumbellas: So Long, Marianne
Pleasure Cruise: Hey, That’s No Way To Say Goodbye
Weekend Dads: The Future
Cold Water: Avalanche
Teenage Kicks ft. Meaghan Pearce: The Partisan
Klarka Weinwurm: Lady Midnight
Old Man Luedecke: Closing Time
Woodpigeon: Chelsea Hotel #2

The Saints of Boogie Street
"The Saints of Boogie Street śpiewają Cohena"
"Leonard Cohen Covered by The Saints of Boogie Street"
Islandia 2012

Coming Back To You
 Suzanne
Dance Me To The End of Love
Song of Bernadette
Joan of Arc
Ain't No Cure For Love
Chelsea Hotel # 2
Anthem
Famous Blue Raincoat
So Long Marianne
If It Be Your Will
Hallelujah
Came So Far For Beauty
Hey, That's No Way To Say Goodbye

CD 1

Nadia Kazmi: Paper Thin Hotel
Nick Cave: I'm Your Man
Patricia O’Callaghan: Gypsy Wife
Anita Lipnicka & John Porter: Chelsea Hotel no.2
Perla Batalla: Ballad of The Absent Mare
John Bergeron: Joan of Arc
Marco Benevento: Seems So Long Ago, Nancy (Instrumental)
Beth Orton: Sisters of Mercy
Judy Collins: Democracy
Antony: If It Be Your Will
Chris Botti: Hallelujah (Instrumental)

CD 2

Rufus Wainwright: Hallelujah
Madeleine Peyroux: Dance Me To The End of Love
John Bergeron: Famous Blue Raincoat
Perla Batalla: Coming Back to You
Judy Collins: Suzanne
Katie Melua: In My Secret Live
Patricia O’Callaghan: Who By Fire
Yasmin Levy: Hallelujah
Michał Szyc: Alexandra Leaving
Bill Callahan: So Long Marianne
Nadia Kazmi: I’m Your Man
The Lemonheads feat. Liv Taylor: Hey! That's No Way To Say Goodbye
 Adam Cohen: What Other Guy

Ela Dębska
"Kochałam cię dziś rano"
"I loved you in the morning"
Ela Dębska Music
Polska 2012
Premiera: listopad 2012

Koos Van Der Merwe
"Leonard Cohen In Afri - Kaans"
South Africa 2013
Premiera: maj 2013

 Dance Me To The End of Love (Dans my na liefde toe)
By The Rivers Dark (Babilon)
Famous Blue Raincoat (Beroemde blou reen jas)
 If It Be Your Will (As u dit so wil)
Hallelujah
Show Me The Place (Wys my die plek)
Hey, That's No Way To Say Goodbye (Dis nie hoe ons totsiens moet se)
Lullaby (Slaapliedjie)
The Gypsy's Wife (Die gypsy se vrou)
The Guests (Die gaste)
Ballad of The Absent Mare (Ballade van die wegloopmerrie)
Suzanne
Everybody Knows (Almal weet dit wel)
Hallelujah

Avalanche Quartet
"Dom w deszczową noc"
 "Rainy Night House"
Holandia 2013
Premiera: 20.09.2013

Stories of The Street
The Stranger Song
Night Comes On
Story of Isaac
The Window
House of Jacob (by The Nits)
Winter Lady
Rainy Night House (by Joni Mitchel)
Joan of Arc
In My Secret Life
You Know Who I Am
One of Us Cannot Be Wrong
The Gypsy's Wife
The Partisan

Conspiracy of Beards
"Na żywo w Heritage Hall"
 "Live At Heritage Hall"
Nagrane w Vancouver, Kanada 1.06.2012
USA 2013

Introduction
If It Be Your Will
Chelsea Hotel # 2
So Long Marianne
Who By Fire
Don't Go Home With Your Hard-On
Is This What You Wanted
Conspiracy of Beards origins
Hallelujah
Suzanne
Famous Blue Raincoat
A Singer Must Die
Bird On A Wire

Christine Tobin
"Na tysiąc pieszczot w głąb"
 "A Thousand Kisses Deep"
Nagrane 6.08. i 4.10.2013 w Curtis Schwartz Studio,
Berry House, Ardingly, West Sussex, UK
Trail Belle Records 2014

Famous Blue Raincoat
Hey That's No Way To Say Goodbye
Tower of Song
Take This Waltz
Suzanne
Anthem
You Know Who I Am
A Thousand Kisses Deep
Everybody Knows
Story of Isaac
Dance Me To The End of Love

In City And In Forest
(Glenna Garramone & Oliver Swain)
"Wieża pieśni"
 "Tower Of Song"
Canada 2014

Michał Łanuszka
"Łanuszka/Cohen"
Wydawca: My Music
Polska 2014
Premiera 25.11.2014

Tłumaczenia: Michał Kuźmiński

Suzanne
Aleksandra odchodzi (Alexandra Leaving)
Jestem twój (I’m Your Man)
Dla ciebie walc (Take This Waltz)
Tańczymy po miłości śmierć (Dance Me To The End of Love)
Nadszedł kres (Closing Time)
Chelsea Hotel # 2
W stu pocałunków toń (A Thousand Kisses Deep)
Hallelujah
Słynny niebieski płaszcz (Famous Blue Raincoat)
Poczekaj, nie można się tak przecież rozstawać (Hey! That's No Way To Say Goodbye)

Różni Artyści
"Dobre piosenki. Leonard Cohen zaśpiewany"
Wydawca: Wytwórnia Muzyczna MTJ
Polska 2015
Premiera 24.08.2015

Magda Umer: Słynny niebieski prochowiec (Famous Blue Raincoat)
Maciej Zembaty: Tańcz mnie po miłości kres (Dance Me To The End of Love)
Maciej Zembaty: Alleluja (Hallelujah)
Roman Kołakowski: Zuzanna (Suzanne)
Maciej Zembaty: Ptak na drucie (Bird On A Wire)
Maciej Zembaty: Rzeźnik (The Butcher)
Maciej Zembaty: Lover, Lover ,Lover
Oddział Otwarty & Elżbieta Dębska: Maleńki, nie wolno się żegnać w ten sposób (Hey, That's No Way To Say Goodbye)
Maciej Zembaty: Partyzant (The Partisan)
Maciej Zembaty: Kto w płomieniach? (Who By Fire)
Maciej Zembaty: Okno (Window)
Michał Łanuszka: Jestem Twój (I’m Your Man)
Maciej Zembaty: Lawina (Avalanche)
Maciej Zembaty: Dzisiaj tu, jutro tam (Passing Through)
Projekt Volodia: Wspomnienia (Memories)
Maciej Zembaty: Manhattan (First We Take Manhattan)
Maciej Zembaty: Siostry Miłosierdzia (Sisters of Mercy)
Maciej Miecznikowski: Jeśli wola Twa (If It Be Your Will)
Andrzej Poniedzielski: Tęsknij  (Dance Me To The End of Love)
Julia Zalewska: Alleluja (Hallelujah)

Krzysztof Krawczyk
"Tańcz mnie po miłości kres"
Wydawca: Sony Music Entertainment
Polska 2015
Premiera 17.11.2015

Tłumaczenia: Maciej Zembaty

Jestem Twój (I’m Your Man)
Słynny niebieski prochowiec (Famous Blue Raincoat)
Manhattan (First We Take Manhattan)
Zuzanna (Suzanne)
Tańcz mnie po miłości kres (Dance Me To The End Of Love)
Ptak na drucie (Bird On The Wire)
Wspomnienia (Memories)
Diamenty w kopalni (Diamonds On A Mine)
Dziś w nocy będzie fajnie (Tonight Will Be Fine)
Każdy o tym wie (Everybody Knows)
Cygańska żona (The Gypsy’s Wife)
Alleluja (Hallelujah)



Różni Artyści
"Cohen Nohavica"
2CD, MTJ Agencja Artystyczna
Polska 2015
Premiera 30.11.2015

CD 1: Cohen

Alleluja (Hallelujah) - Arek Kłusowski, Natalia Kujawa, Marcin Januszkiewicz, Monika Węgiel
Wieża Piosenki (Tower of Song) - Arek Kłusowski, Dariusz Siastacz
Jestem twój (I'm Your Man)- Monika Węgiel, Bartek Nowosielski
Dziś w nocy będzie fajnie (Tonight Will Be Fine) - Bartek Nowosielski
5. Chelsea Hotel No 2 - Piotr Machalica
Siostry Miłosierdzia (Sisters of Mercy) - Iwona Loranc, Monika Węgiel
Zdrajca  (The Traitor) - Marian Opania
Ptak na uwięzi (Bird On The Wire) - Iwona Loranc
Każdy o tym wie (Everybody Knows) - Arek Kłusowski
Jeśli wola twa (If It Be Your Will) - Marian Opania, Marcin Januszkiewicz
Przyszłość (The Future) - Piotr Machalica
Hymn (Anthem) -  Iwona Loranc, Monika Węgiel
Hallelujah - Monika Węgiel, Arek Kłusowski

CD 2: Nohavica

Wędrowni Kuglarze - Zespół
Kometa - Dariusz Siastacz
Danse Macabre - Dariusz Siastacz
Gdy mnie brali za wojaka - Krzysztof Dracz
Kochanie, pachniesz deszczem - Monika Węgiel
Piąta rano - świt - Arek Kłusowski
Darmodej - Dariusz Siastacz
W jednym domku za Zarubkiem - Krzysztof Dracz
Zabłądziła moja łódź - Marian Opania
Futbol - Bartek Nowosielski
Zniewalająca - Marian Opania
Petersburg - Marcin Januszkiewicz
Ty pytasz mnie - Agnieszka Matysiak, Krzysztof Dracz
Kiedy i mnie sieknie - Marian Opania
Przeszłość - Agnieszka Matysiak
Sarajewo - Natalia Kujawa, Arek Kłusowski
Samuraj - Marian Opania

Jeff Buckley: Hallelujah
John Bergeron: Story of Isaac
Judy Collins: Bird on The Wire
Michał Szyc: Paper Thin Hotel
Nadia Kazmi: Hey! That's No Way To Say Goodbye
Avalanche Quartet: In My Secret Live
Joe Cocker: First We Take Manhattan
Nick Cave, Perla Batalla, Julie Christensen: Suzanne
Chris Botti: A Thousand Kisses Deep
Patricia O’Callaghan & Mike Ross: Dance Me To The End of Love
Sharon Robinson: Everybody Knows
Michał Łanuszka: Jestem Twój ( I'm Your Man)
Tom Jones: Tower of Song
Anjani Thomas: Half The Perfect World
Renȇe Fleming: Hallelujah



Janerik Lundqvist
"Po raz trzeci Leonard Cohen po szwedzku"
 "Den 3dje Leonard Cohen På Svenska"
NCB CIAOCD2
Szwecja 2016

Everybody Knows (Alla vet)
Coming Back To You (Bara genom dig)
Love Itself (Själva kärleken)
Lover lover lover (Kära kära kära)
Never Any Good (Jag var aldrig särskilt bra)
Came So Far For Beauty (Min längtan efter skönhet)
Heart With No Companion (Hjärta som går ensamt
Seems so long ago, Nancy (Det var så länge sen, Nancy)
Who By Fire (Vem av lågor)
If It Be Your Will (Om det krävs av mig)
Amen (Säg det igen)
Show Me The Place (Visa mig dit)
Going Home (Reser hem)

Płyta zawiera piosenki ze spektaklu "Boogie Street" w Teatrze Starym w Lublinie - w tłumaczeniu Daniela Wyszogrodzkiego
i w nieco zmienionej kolejności. Słowa Leonard Cohen, muzyka Sharon Robinson

Boogie Street
Oto jest (Here It Is)
Dość kochałeś już (You Have Loved Enough) - duet z Wojciechem Leonowiczem
Na pocałunków dnie (A Thousand Kisses Deep)
Dla ciebie tak (There For You)
Ponad mrokiem rzek (By The Rivers Dark)
Listy (The Letters)
Odchodzi Aleksandra (Alexandra Leaving) LC według wiersza Kawafisa „Bóg opuszcza Antoniusza”
Słowik (Nightingale) muz. Anjani Thomas
Sama miłość (Love Itself)  - duet z Wojciechem Leonowiczem
Za sprawą kilku piosenek (Because Of) - Wojciech Leonowicz
Wiara (The Faith) muzyka LC na podstawie piosenki ludowej z Quebecu
Boogie Street (Repryza)

Dzisiaj tu, jutro tam
Modlitwa - wiersz
Tańcz mnie
Kochałem Cię dziś rano
Lover
Jedno z nas nie może się mylić
Mucha - wiersz
Tej nocy będzie fajnie
Wspomnienie
Kim jestem
Lawina
Niebieski prochowiec
Prawo

Magda Umer, Maciej Zembaty, Krzysztof Krawczyk,
Piotr Machalica, Marian Opania, Iwona Loranc
Polish Tribute To Leonard Cohen
Dystrybutor: MTJ Agencja Artystyczna
Polska 2017
Premiera 18.09.2017

Tańcz po miłości kres (Dance Me To The End Of Love)
Chelsea Hotel No 2
Słynny niebieski prochowiec (Famous Blue Raincoat)
Jestem twój (I’m Your Man)
Ona jest (She is)
Manhattan (First We Take Manhattan)
Zuzanna (Suzanne)
Ptak na uwięzi (Bird On The Wire)
Partyzant (The Partisan)
Siostry miłosierdzia (Sisters of Mercy)
Maleńka, nie wolno żegnać się w ten sposób (Hey, That's No Way To Say Goodbye)
Dzisiaj tu, jutro tam (Passing Through)
W tajnym życiu mym (In My Secret Live) 
Jeśli wola twa (If It Be Your Will)
Alleluja (Hallelujah)

Karsten Holm & Cohen Trioen
"Wracając na Boogie Street"
"Back On Boogie Street"
Dania 2017

Bird On A Wire
Dance Me To the End of Love
Ain´t No Cure for Love
Tower of Song
Chelsea Hotel #2
Everybody Knows
Suzanne
Medley: Hallelujah, Tonight We´ll Be Fine, So Long Marianne
Slow
In My Secret Life
Sisters of Mercy
First We Take Manhattan
A Thousand Kisses Deep
I´m Your Man
Leaving the Table

Teatr Piosenki z Wrocławia
Słynny niebieski prochowiec
Leonard Cohen w przekładach Romana Kołakowskiego
Dystrybutor: MTJ Agencja Artystyczna
Polska 2017
|Premiera 6.11.2017

Roman Kołakowski: Hotel Chelsea
Teatr Piosenki: Tańcz mnie po miłości kres
Bartłomiej Abramowicz: Ta noc wprawi nas w piękny trans
Grzegorz Bukowski: Jestem twój
Roman Kołakowski: Czekając na cud
Marcin Kątny: Kto przez ogień
Agata Klimczak, Grzegorz Bukowski: Hej, skarbie, nieładnie się żegnać we łzach
Aleksandra Radwan: Cygańska żona
Teatr Piosenki: To, co każdy wie
Roman Kołakowski: Słynny niebieski prochowiec
Agata Klimczak, Rafał Konieczny: Prawo
Teatr Piosenki: Ona jest
Kagyuma: Kto przez ogień



Marcin Styczeń
Lubię gadać z Leonardem
Dystrybutor: SM-ART Agencja Artystyczna
Polska 2017
Premiera 4.12.2017

Idę tam (Going Home)
Ciemność (Darkness)
No i co (Nevermind)
Nie biorę nic (Traveling Light)
Prawie jak ten blues (Almost Like The Blues)
Amen
Lepszą drogą pójść (It Seemed The Better Way)
Tylko w moim mroku (You Want It Darker)
Weź swój ster (Steer Your Way)
Każesz mi śpiewać (You Got Me Singing)
Przyjdź, uzdrów (Come Healing)
Idę tam  (Going Home) live

The Leonard-Cohen-Project

"Pieśni miłości i nienawiści Live"
"Songs of Love and Hate Live" MP3
Dystrybutor: Warner
Premiera 23.02.2018

Suzanne
Sisters of Mercy
So Long, Marianne
Bird on the Wire
Lady Midnight
The Partisan
Hey, That's No Way to Say Goodbye
Famous Blue Raincoat
Last Year's Man
Chelsea Hotel #2
Who by Fire
Take This Longing
 

Dirk Ende

"Tak dawno Leonardzie"
"So Long Leonard"
NIemcy 2018

 So Long Marianne
Suzanne
Stories of the Street
A Bunch of Lonesome Heroes
It Seems so Long Ago Nancy
Story of Isaac
Joan of Arc
Famous Blue Raincoat
Bird on the Wire
Lover Lover Lover
Chelsea Hotel No. 2
Hallelujah
Dance Me to the End of Love
First We Take Manhattan
A Thousand Kisses Deep

All songs in English

Bardowie i poeci: Leonard Cohen

Dystrybutor: MTJ Agencja Artystyczna
Polska 2018
Premiera 14..09.2018

Wspomnienia (Memories) – Projekt Volodia
Tańcz mnie po miłości kres (Dance Me To The End of Love) – Teatr Piosenki
Siostry miłosierdzia (Sisters of Mercy) – Iwona Loranc, Monika Węgiel
  Zuzanna (Suzanne) – Roman Kołakowski
 Każdy o tym wie (Everybody Knows) – Arek Kłusowski
 Manhattan (First We Take Manhattan) – Maciej Zembaty
 Zdrajca  (The Traitor)– Marian Opania
Cygańska żona (Gipsy Wife) – Aleksandra Radwan
 Ona jest (Here It Is) – Teatr Piosenki
 Jestem twój (I’am Your Man) – Monika Węgiel, Bartłomiej Nowosielski
Chelsea Hotel No 2 – Piotr Machalica
  Hej, skarbie nieładnie się żegnać we łzach (Hey, That’s No Way To Say Goodbye) – Agata Klimczak, Grzegorz Bukowski
 Kto zapłonie (Who by Fire) – Kagyuma
 Jeśli wola twa (If It Be Your Will) – Marian Opania, Marcin Januszkiewicz
 Słynny niebieski prochowiec (Famous Blue Raincoat) – Magda Umer
Alleluja (Hallelujah) – Monika Węgiel, Arek Kłusowski

Cindergarden

"Po miłości kres"
"To The End Of Love"
Canada 2018
Premiera 7.11.2018